Writing directly in English.
What do we feel are the advantages?
It is difficult and tiring to translate Japanese books.
You can think of how to write in English.
It is easier to write in English when the books you are using are
in English.
You can finish faster!
How about the disadvantages?
Construction is difficult
English vocabulary is limited so that the same expressions are used
It is difficult to find a variety of technical terms